| 주요 번역 |
| between prep | (intermediate to) | ~과 ~ 사이에 전 |
| | Chicago is between New York and Los Angeles. |
| | 시카고는 뉴욕과 로스앤젤레스 사이에 있다. |
| between prep | (connecting) | ~을 연결하는, 잇는 전 |
| | There is a bridge between the two shores. |
| | 두 해안을 연결하는 다리가 있다. |
| between prep | (comparing) | ~과 ~ 둘 중에 전 |
| | I'm trying to decide between the red car and the blue one. |
| | 나는 빨간 차와 파란 차 둘 중에서 결정할려고 합니다. |
| between prep | (shared) (분배, 공유) | ~끼리, ~사이에 부 |
| | We're going to split the bill between the two of us. |
| between prep | (among) | ~사이에서 부 |
| | I picked my way between the tourists, looking for a good spot to have lunch. |
| between prep | (distinguishing) (구분) | ~중에서 부 |
| | It's not always easy to distinguish between right and wrong. |
| between prep | (secret: only known to) (비밀) | ~끼리만 부 |
| | Let's keep this information between you and me. |
복합형태:
|
aged from [sth] to [sth],
aged between [sth] and [sth] adj + prep | (in a given age range) | 나이가 ~에서 ~까지에 속하는 동 |
| | This program is designed for young people aged from 18 to 25. |
| alternate between [sth] and [sth] vi + prep | (switch between options) | ~와 ~사이에서 왔다 갔다 하다 동 |
| | In some spas, people alternate between hot and cold baths. |
| caught between two worlds expr | (pulled by two different cultures) | 두 세계 사이에 끼인 |
| decide (between [sth] and [sth]) vi + prep | (choose from among) | (~와 ~사이에서)결정하다 동 |
| | I couldn't decide between the two dresses, so I bought both. |
| differentiate between [sth] and [sth] vi + prep | (see difference) | ~와 ~을 구분하다 동 |
| | It can be hard to differentiate between a severe panic attack and a heart attack. |
| discriminate between [sth] and [sth] vi + prep | (differentiate between things) | ~와 ~을 구별하다 동(자) |
| | It's hard to discriminate between the individual cells. |
| distance between prep | (space separating) | ~사이의 간격 |
| | The shortest distance between two points is a straight line. |
| distinguish between [sth] and [sth] vi + prep | (know the difference) | ~ 사이를 구별하다 |
| | I can't distinguish between the black and the dark brown. |
| draw a parallel between [sth] and [sth] v expr | (identify as being similar) | ~와 ~을 비교하다 |
| | We can draw a parallel between restrictions on law making powers of the earliest British Parliaments, and that of the modern European Parliament. |
| few and far between adj | colloquial (rare) | 드문, 희귀한 |
| | These days, public telephone boxes are few and far between. |
fine line between [sth] and [sth],
a fine line between [sth] and [sth] n | figurative (little distinction) (구별이 쉽지 않음을 의미) | ~과 ~ 사이의 작은 차이 |
| | There's a fine line between genius and insanity. |
| go-between n | (intermediary) | 중재하다 |
| | | 중매하다 |
| | He acted as a go-between between the government and private arms dealers. |
| in between adv | (in an intermediate position) (위치) | 중간에, 사이에 |
| | The houses are next to one another, with an alleyway running in between. |
| in between adv | (intervening) (개입, 간섭) | 사이에 |
| | When they started to fight, their little brother ran in between. |
| in-between adj | (in the middle, midway) | 중간의 |
| | Your teens are an in-between time; you're no longer a child, but not yet an adult. |
| | 십대는 중간의 시간이다; 우리는 더이상 아이도 아니지만, 그렇다고 아직 어른은 아니다. |
| read between the lines v expr | figurative (understand [sth] implied) | 행간을 읽다, 숨은 뜻을 읽어내다 동(자) |
| | His speech sounded positive, but if you read between the lines it was actually quite pessimistic. |
| sandwich [sb/sth] between [sb/sth] vtr + prep | figurative, often passive (surround) (비유적, 종종 수동형) | ~을 ~로 에워싸다, 둘러싸다 동(타) |
| | I was sandwiched between two sumo wrestlers on that flight! The host sandwiched me between two bankers at the dinner table and they just kept talking across me about investments. |
| strike a balance between v expr | (find compromise between) | ~간 타협점을 찾다 |
| | You need to strike a happy balance between video games and homework. |
| toggle between [sth] vi + prep | (computing: switch views, programs, etc.) (컴퓨터) | ~사이를 왔다갔다 하다 동 |
| | Tania toggles between tabs, trying to track down the perfect translation. |
| | Audrey toggled between the spreadsheet and the word processing document. |
yo-yo,
yo-yo between [sth] and [sth] v expr | figurative, informal (fluctuate, go back and forth) | 왔다 갔다 하다, 요동치다 |
| | I seem to spend my time yo-yoing between depression and anger. |